Category: перевести шаблон wordpress - Zaclip. Wordpress перевод шаблона
Как перевести шаблон WordPress. » Pechenek.NET
Всем привет, Вы наверно часто сталкиваетесь с тем, что большинство шаблонов для WordPress на иностранных языках, с чем возникает необходимость в их переводе на русский язык. В данной статье я Вам расскажу о замечательном плагине «Loco Translate», который поможет нам в переводе нашего шаблона.
Как Вы уже наверно догадались большинство шаблонов для WordPress на английском языке, и даже если часть элементов темы переведены, всё равно остаётся малая доля требующая доработки. Переводить можно двумя способами правильным и заведомо неправильным.
Перевод вносится в файлы с расширением «.POT», «.po» и«.mo».
Второй вариант предполагает изменения по переводу вносить напрямую в код, что не очень хорошо. К примеру Вы внесли изменения в файл темы .php, если у данной темы выйдет обновление, то все Ваши старания пропадут. Но к сожалению есть темы которые не адаптированы под перевод и всё же приходится лесть в файлы.
Мы будем переводить тему при помощи плагина для WordPress «Loco Translate». Он устанавливается как обычный плагин и позволяет не выходя из панели администратора вносить изменения в перевод темы.
Для начала нам необходимо установить данный плагин. Находим в панели администратора закладку «Плагины» и нажимаем «Добавить новый», в поиске вбиваем «Loco Translate». Ну и как обычно устанавливаем и активируем наш плагин. В результате в боковой панели появится пункт «Переводчик Loco».
WordPress Переводчик Loco
Заходим в него, нам предложат выбор активной темы и плагинов. Выбираем тему, в нашем случае «AccessPress Store».
WordPress выбираем наш шаблон
Нажимаем кнопку «New language»
WordPress добавляем новый перевод
Выбираем нужный нам язык и нажимаем «Start translating»
WordPress добавляем новый перевод
Дальше нам предложат заполнить перевод для различных фраз, к примеру мы хотим перевести фразу «Wishlist». Вбиваем в поиск искомую фразу, в поле «Russian translation:» вбиваем желаемый перевод фразы, у меня будет «Список желаний». Сохраняем.
WordPress переводим необходимую фразу
Если вдруг Вам что-то не понравилось, перевод можно изменить в любое время.
Таким образом мы можем перевести весь сайт и при желании даже плагины. После перевода плагин можно отключить, и включать только при необходимости. На этом пожалуй всё. Не забывайте пользоваться кнопками «Поделиться в соц. сетях», так же подписываться на наш Канал и группы в ВК, Twitter, Facebook.
Всем удачи и море печенек!
pechenek.net
Category: перевести шаблон wordpress - Zaclip
Ссылка на скачивание плагина переводов: https://ru.wordpress.org/plugins/loco-translate/ ➤Ссылка на мой набор премиум ...Обычно я перевожу дизайн-шаблоны WordPress с помощью программы Poedit. Нужно скачать языковой файл с сервера с...В этом видео я показываю метод как быстро перевести шаблон Wordpress на русский или любой другой язык. Если...Исправляем недочеты перевода шаблона Вордпресс в шапке сайта. Вордпресс, интернет магазин. Шаблон (тема)...Анонс 83 урока. Шаблоны блога на WordPress. Анонс урока 84. Перевод сайта на HTTPS. ОБ АВТОРЕ ВИДЕО: Анфиса ...В этом видео я покажу простой способ перевода шаблона (темы) wordpress. И как подготовить тему к локализации....Простой способ перевести тему или плагин WordPress на русский язык. Без установки дополнительного софта, исполь...Переводим Wordpress темы на русский язык. Смотрите про ХИТРЫЙ плагин по переводу ТЕМ и ПЛАГИНОВ. Есть свой ...Раньше я пользовалась программой Poedit. Но вот сегодня утром нашла ей альтернативу и сразу же записываю об...Большинство тем для WordPress написаны на английском языке, и хотя некоторые из них имеют перевод на русский...Вступайте http://vk.com/1visit Перевод шаблона WordPress Как перевести шаблон WordPress? Как перевести тему ...Материал и источник вдохновения сайт : http://zipscript.ru ...Как перевести WordPress шаблон или плагин. Локализация WordPress тем и плагинов с помощью плагина Codestyling ...Конечно лучше устанавливать шаблон сразу на русском языке. Но бывает, что нам очень нравиться шаблон на...Русский шаблон WordPress "Природа 2" купить универсальный шаблон wordpress, как сверстать шаблон для wordpress, ...Русский шаблон WordPress "Природа 1" купить уникализация шаблона wordpress, перевести wordpress шаблон, шаблоны ...http://natliavip-wordpress-1.tw1.ru/ Как перевести шаблон Wordpress на русский язык. Детали и комментарии в видео.перевести тему на українську мені прийшлось в один не дуже прекрасний день. Відео на ютубі на цю тему не...http://blogtool.ru/wordpress/kak-lokalizovat-temu-wordpress/ Пошаговая видео инструкция по переводу темы WordPress и ...Подробнейшая видео инструкция по переводу шаблонов WordPress на русский язык. Использована "готовая к переводу"...
zaclip.com
Category: перевести шаблон wordpress - Zaclip
Ссылка на скачивание плагина переводов: https://ru.wordpress.org/plugins/loco-translate/ ➤Ссылка на мой набор премиум ...Обычно я перевожу дизайн-шаблоны WordPress с помощью программы Poedit. Нужно скачать языковой файл с сервера с...В этом видео я показываю метод как быстро перевести шаблон Wordpress на русский или любой другой язык. Если...Наиболее полный в Рунете практический видеокурс по освоению фреймворка Yii2. Фреймворк – это программный...Как перевести блог WordPress на HTTPS бесплатно. Мастер класс Анфисы Бреус https://youtu.be/a-PdI5lhjQw КУПИТЬ ...Исправляем недочеты перевода шаблона Вордпресс в шапке сайта. Вордпресс, интернет магазин. Шаблон (тема)...Анонс 83 урока. Шаблоны блога на WordPress. Анонс урока 84. Перевод сайта на HTTPS. ОБ АВТОРЕ ВИДЕО: Анфиса ...В этом видео я покажу простой способ перевода шаблона (темы) wordpress. И как подготовить тему к локализации....Как перевести тему wordpress на любой язык. В видео я перевожу пару фраз в шаблоне с английского на русский, но...Простой способ перевести тему или плагин WordPress на русский язык. Без установки дополнительного софта, исполь...Переводим Wordpress темы на русский язык. Смотрите про ХИТРЫЙ плагин по переводу ТЕМ и ПЛАГИНОВ. Есть свой ...Подробнее на сайте http://pcrentgen.ru шаблоны wordpress как изменить тему wordpress как изменить шаблон wordpre ...Раньше я пользовалась программой Poedit. Но вот сегодня утром нашла ей альтернативу и сразу же записываю об...Шаблон интернет магазина для WordPress: http://bit.ly/mshop777. 11-й урок по созданию интернет-магазина на WordPress ...Большинство тем для WordPress написаны на английском языке, и хотя некоторые из них имеют перевод на русский...Вступайте http://vk.com/1visit Перевод шаблона WordPress Как перевести шаблон WordPress? Как перевести тему ...Материал и источник вдохновения сайт : http://zipscript.ru ...Как перевести WordPress шаблон или плагин. Локализация WordPress тем и плагинов с помощью плагина Codestyling ...Конечно лучше устанавливать шаблон сразу на русском языке. Но бывает, что нам очень нравиться шаблон на...Русский шаблон WordPress "Природа 2" купить универсальный шаблон wordpress, как сверстать шаблон для wordpress, ...
Всем привет, Вы наверно часто сталкиваетесь с тем, что большинство шаблонов для WordPress на иностранных языках, с чем возникает необходимость в их переводе на русский язык. В данной статье я Вам расскажу о замечательном плагине «Loco Translate», который поможет нам в переводе нашего шаблона.
